Les personnes qui avaient autrefois des problèmes de somnolence ont cependant été soulagées en ayant une biopuce intégrée dans leur esprit, commencent brusquement à mordre la poussière. Walter spécule que les puces ont été obtenues par quelqu'un qui a utilisé le contrôle du cerveau.