Walter a récemment fumé un médicament qu'il appelle «Betty de couleur terreuse» quand Olivia se présente au centre de recherche pour laisser Ella avec Astrid. La jeune femme demande à Walter de raconter une histoire et il fait une histoire d'analyste où la division Fringe est les personnages.