Revenant avant les événements de l'époque, Billy a une fin de semaine en état d'ébriété au Rising Sun Hotel and Casino, rencontrant les Blackwoods et leur plan pour prendre de l'eau.