C'est la saison des décisions politiques, et au milieu d'une mission serrée, le chef de mission d'un membre du Congrès du New Jersey tombe malade avec une déception hépatique et une brève perte de mouvement.