Raquel est défavorablement influencée par une urgence individuelle avec son ex. Les prisonniers craignent le bruit des coups de feu qu'ils ont entendus. Les tricheurs s'affrontent.