Après avoir reconnu un mystère depuis longtemps, Moscou perd la confiance de son enfant. Un plan d'action alternatif pour libérer Tokyo frappe un enchevêtrement, la contraignant à la liberté.