Au moment où Rio est attrapé, un Tokyo troublé va demander de l'aide au professeur. Equipés d'un nouvel arrangement saisissant, ils rejoignent le groupe afin de le sauvegarder.