Jack sent un rat quand Michael se révèle vicieusement malade lors de la construction du ponton. Puis caché du passé de Kate est découvert, l'incubation secrète est apparue à quelques survivants, et Walt donne un avertissement à Locke.