Alors que Steven commence à se refaire une vie, il demande une réclamation contre les autorités de la loi du comté de Manitowoc pour l'avilissement de sa situation.