Les conseillers juridiques de Brendan travaillent pour démontrer que sa condamnation dépendait d'une admission sous pression; Kathleen teste Steven de nouvelles façons et visite la scène supposée d'actes répréhensibles.