Au moment où Michaela rencontre l'énigmatique James Griffin, les voyageurs réalisent ce qui se passe lorsque les raisons de vivre tombent entre des mains inacceptables.