Coulson et le groupe se retrouvent dans une épopée face à face contre Hydra pour révéler un vieux mystère, tandis que Ward s'empare de son frère, le sénateur Christian Ward, pour une excursion brutale à travers un monde de bons souvenirs.