Un nouveau partenariat périlleux se dessine alors que Coulson et Hunter s'adressent au dernier individu auquel tout le monde s'attendrait, Grant Ward! Comme la guerre entre S.H.I.E.L.D. groupes continue, Skye et Lincoln se retrouveront amenés dans cette controverse.