Daisy et Simmons révèlent des mystères et des mensonges dans un monde désemparé. Avec Hydra en charge, ce sont nos solitaires qui voudraient épargner tout le monde.