L'interrogateur suit David pour représailles mais a une pause inattendue. La division 3 surveille le nouveau développement. Cary élabore un autre procès pour isoler la bête de David, mais les choses ne se passent pas comme prévu.