David fait un voyage de retour afin de combattre Farouk au Maroc avant de contaminer Xavier, de cette manière la Légion réquisitionne le temps de faire ses valises et de tenter de dévaster Farouk. Syd rencontre la mère de David et lui mentionne ce qui lui arrive comme Time Demons malgré que tout se cache dans chaque coin.