En essayant de se joindre à nouveau, Reed conclut un arrangement avec les services sentinelles tandis que Caitlin et les enfants trouvent le soutien de quelqu'un à l'extérieur du complexe.