Le rassemblement court un risque lorsqu'ils trouvent qu'une autre personne déplacée est un agent du gouvernement travaillant pour Sentinel Services; Reed rend visite à son père repoussé et apprend des informations privilégiées qui pourraient se révéler précieuses.