L'écoute électronique illicite de Vander porte ses fruits. Au moment où la nouvelle poursuite d'Ibrahim prend un mauvais départ, son conjoint affamé d'argent fait une erreur mortelle.