Quelques perspectives demeurent dans une situation précaire alors que les détenus affrontent et tiennent tête à leurs mauvais rêves les plus terriblement terribles; La vie ne sera plus jamais l'équivalent.