Pour empêcher Jacob de réaliser son risque, Marty fait une offre. Le spécialiste Petty obtient ce dont il a besoin pour devenir Russ. Charlotte s'énerve pour s'évader