Dans un flashback sur 10 ans plus tôt, Wendy se bat contre la mélancolie, Del demande à Marty d'être son conseiller en matière d'argent, et l'agent Petty fait face à une urgence familiale.