Wendy endommage le contrôle lorsque le poids de Wilkes sur le sénateur Blake se décharge. Rachel est envoyée sur une stratégie. Ruth s'oppose à tolérer son sort Langmore.