Tommy prévoit le cambriolage d'armes, mais Polly est assaillie de réfléchir à assassiner le père Hughes et admet à un religieux. Pendant ce temps, les dames de Shelby se sentent objectivées et prennent des mesures pour protester, sauf si elles sont tenues au courant des occasions et bénéficient d'une réduction des avantages. Tommy apprécie le sexe avec Tatiana, qui montre son côté dangereux, mais il lui fait part de ses doutes en ce qui concerne Hughes. Quoi qu'il en soit, en raison de l'aveu de Polly, il est capturé pour avoir comploté pour l'assassiner, matraqué et contraint à une ligne de conduite, ce qui lui donne une décision minimale de doubler les Russes pour épargner son ...