Pendant la bataille entre Goliath et Bonnie Gold, les occasions se multiplient. À ce moment, Audrey Changretta se présente à un service commémoratif, agitant une bannière blanche. Elle propose de proclamer la Vendetta entre sa famille et les Shelbys installés. De plus, elle nomme son coût.