Michael Scofield et Sara Tancredi négligent d'obtenir la bande du club de stogie Corona de Oro à Chicago, où la sécurité était préparée et prête, et se tournent vers l'ancien surintendant Henry Pope, un membre du club, mais il doit appeler la police, alors Michael tire son arme à feu et la remet pour démontrer sa véracité; Sarah le persuade d'entrer avec la clé de l'humidor de son père décédé - il trouve une clé USB. Au Mexique, Fernando Sucre éprouve des difficultés de véhicule et se fait conduire par un représentant de la sécurité de l'aérogare d'Ixtapa, qui voit sa bannière nécessaire peu de temps après leur séparation à l'aérogare, il devrait donc courir avec ...