Tyge révèle à Michael que lui et Whistler étaient des collègues du McFadden, une auberge de Nice, en France. Mahone insiste sur la reconnaissance constante et nette de Whistler par Tyge. Ayant à repenser à la hâte, Michael conseille à Linc de découvrir le quartier du bistrot voisin et de prendre le café expresso du gardien, et demande en outre des photos de LJ et Sara avant qu'il ne s'éloigne. Tyge est mort. Lechero interroge McGrady et fait renvoyer Whistler pour une admission. Michael fait confiance aux refus de Mahone et Bellick. T-Bag offre à Michael une bague qu'il a prise à Sammy (son adversaire pour Lechero's ...