Alors que Michael termine ses plans pour l'escapade, ses conspirateurs commencent à se retourner contre lui. Ensuite, Whistler envisage un double passage lorsque Sofia est minée.