Alors que Kirigan fait confiance à Alina, Mal se porte volontaire pour une mission suivante risquée, et les Crows complotent un braquage pour entrer dans la résidence Little Royal.