L'effort pour arranger les choses frustre Richard et lui permet de développer l'organisation d'une manière qu'il n'avait pas arrangée; Dinesh et Gilfoyle remettent en question leur capacité à faire preuve de discernement; Gavin revient à Hooli et insiste pour devenir démodé.