Spartacus comprend que sa troupe séparée sur le plan ethnique rejette sa sauvegarde, le démontre avec un assaut stupéfiant romain contre la ruine du sanctuaire et trouve comment faire préparer et tenir ses hommes, par la rivalité et le vin. À l'improviste, Varinius apparaît pour «atténuer Glaber» exactement quand Ashur a trouvé le sanctuaire de Spartacus. Ilythia éclaire Seppia que Glaber a fait tuer son frère pour transformer son adversaire en une arme contre lui, mais finalement épargne et s'adapte clairement à son conjoint alarmé.