Juste avant l'envoi général des points focaux de contact VR d'Andrea Rojas, Kara et William collaborent à une enquête qui a révélé un complot militant psychologique.