Scott est ébranlé lorsque son rêve distinctif de détruire à bord d'un transport scolaire finit par se réaliser. Scott demande de l'aide à Derek, mais Derek l'avertit que son aide ne sera pas gratuite. Dans l'intervalle, la date très attendue de Scott avec Allison se transforme en une date de rassemblement et Scott obtient l'aide d'Allison au bowling.