Lors d'un trajet en transport vers une compétition de cross-country, Scott et ses compagnons reviennent aux occasions d'une marque négative préventive contre les Alphas qui a fait quelques blessés et potentiellement au moins un mort.