Les jumeaux sont de retour à l'école secondaire et espèrent rejoindre la meute de Scott pendant une pause incroyable de la clinique d'urgence pour son prochain objectif à l'école secondaire.