Scott et ses amis se précipitent pour protéger Lydia de la détestable alors que le Nogitsune fait un geste inattendu, provoquant un malheur déplorable au rassemblement.