Scott, Lydia et Malia recherchent des informations sur la chasse sauvage dans un endroit déroutant appelé Canaan tandis que Liam et Hayden recourent à des mesures extraordinaires dans la bataille contre les Ghost Riders.