Alors qu'Abby et Jaha tentent chacun de mettre en place leur pouvoir, Clarke pense à un arrangement pour arrêter l'assaut des Grounders. À Mount Weather, Jasper, Monty, Miller et Harper planifient leur pause, tandis que le Dr Tsing et Cage dirigent des enquêtes létales.