Avec les hommes de Templeton partis pour un «week-end de camarades», Staci et Jimbo s'unissent pour restaurer une couverture de sécurité à son propriétaire légitime.