L'examinateur du CSI, Barry Allen, sort d'un état de léthargie extrême, neuf mois après avoir été frappé par la foudre, et trouve qu'il a une vitesse surhumaine.