Barry et le groupe s'associent avec la sœur du capitaine Cold capturé, mais Barry se sent trompé quand il apprend que Snart tente de tirer quelque chose avec son père; Joe fait face à un choix difficile.