Au moment où les préjugés concernant son déséquilibre chimique forcent Shaun à ne pas s'impliquer à Saint-Bonaventure, un partenaire se sent libre de créditer ses pensées.