Alors que Shaun se dresse contre le Dr Melendez pour soigner un concierge d'une clinique médicale gravement malade et gérer l'arrivée de Lea, le Dr Lim parie avec une réclamation et sa vocation d'aider une jeune lycéenne à réparer les dommages causés par une vieille coutume.