Le Dr Murphy et le Dr Lim soignent deux patients en panne à l'aérogare et dont les effets secondaires mettent en évidence une maladie aéroportée faisant passer la clinique en isolement.