Charlie continue de mettre Shaun à l'épreuve alors que leur cas le plus récent l'amène à poser les mêmes questions qu'elle pose toujours pour tenter de trouver la réponse.