Une peur reconnaissable revient à Shirley et Theo le soir de l'Halloween alors que Hugh et Steve partent à la recherche de Luke, qui a disparu dans une tâche dangereuse.