Uhtred dirige sa concentration vers la situation difficile d'Aethelflaed. Alfred donne à Edward le pouvoir de faire face à son obligation. Les marches militaires de Ragnar, mais les poignards dans le dos s'élèvent de l'intérieur.