Uhtred endure un malheur extraordinaire lors de son assaut sur Bebbanburg. Alors qu'il se retire vers le sud, il fait des prisonniers importants. Aethelflaed se prépare pour la guerre.