Un spectacle d'occasion disparaît, envoyant Kevin courir pour découvrir qui est fiable. Tom et Christine rencontrent des inconvénients dans une clinique médicale et se déplacent.