Alors que Jonathan exploite l'insécurité de Corkoran et consent à devenir le leader de Roper, l'activité de Burr prend un essor imprévu, mais les pouvoirs d'en haut sont résolus à l'arrêter.